Soluciones · ETIM
Obtener características ETIM a partir de datos de producto
Los datos técnicos están repartidos entre textos, tablas y campos individuales. En el piloto ETIM para sus datos de producto, evaluamos un conjunto seleccionado para determinar qué datos pueden trasladarse a las características y valores ETIM adecuados. Especialistas revisan el resultado, que se entrega en el formato acordado.
Antes de presentar una oferta evaluamos los datos de origen, la versión ETIM, el alcance deseado y el formato de resultado.
- Descripción
- Característica
- Información del producto
- Valor / unidad
- Puntos pendientes
- Revisión y aprobación
Información de producto fundamentada Aprobación Salida
Los datos técnicos están repartidos entre textos, tablas y campos individuales. En el piloto ETIM para sus datos de producto, evaluamos un conjunto seleccionado para determinar qué datos pueden trasladarse a las características y valores ETIM adecuados. Especialistas revisan el resultado, que se entrega en el formato acordado.
Situación inicial habitual
Datos de origen
- los valores técnicos están repartidos entre muchos campos de origen
- las denominaciones y unidades no son uniformes
- la información relevante solo aparece en textos breves o extensos
Asignación y reglas
- los atributos existentes deben asignarse a características ETIM
- los valores requieren normalización y revisión especializada
Destino y entrega
- se conoce la clase de destino, pero no está clara la cobertura de características
Qué se evalúa en el piloto
Información de producto fundamentada
- adecuación y correspondencia de los campos de origen
- evidencia disponible para los valores de características
Procesamiento
- normalización de unidades y notaciones
- generación de propuestas de características seleccionadas
Revisión y aprobación
- identificación de incertidumbres y falta de evidencia
- revisión especializada y aprobación expresa
Salida
- exportación de los resultados aprobados en el formato acordado
Por qué se evalúan por separado las clases y las características
La asignación de clases determina a qué clase ETIM pertenece un producto. La obtención de características convierte la información técnica en las características y los valores previstos para esa clase. Ambos pasos pueden estar relacionados, pero tienen requisitos de datos y tipos de error distintos.
Aclarar el estado de los datos antes del enriquecimiento
Si aún no se han aclarado la cobertura de datos, la estructura de campos o los límites del surtido, conviene realizar primero el análisis de preparación para ETIM.
Límites
Límites acordados
- sin integridad ni tasa de acierto garantizadas
- sin inventar información de producto que falte
- sin aprobación cuando no haya evidencia suficiente
- el precio y el plazo de entrega se acuerdan individualmente
- traducción, mantenimiento editorial e integración de sistemas solo mediante acuerdo separado
Preguntas frecuentes
¿Se añaden automáticamente los valores de características que faltan?
Deducimos propuestas de características a partir de información fiable en sus datos de producto existentes. Sin evidencia, el valor queda pendiente; no se inventan datos ausentes.
¿Se pueden normalizar las unidades?
Puede formar parte de un piloto acordado. Las unidades y conversiones permitidas se definen en el alcance y se verifican.
¿Debe conocerse ya la clase ETIM?
No siempre. Si se desea evaluar conjuntamente la asignación de clases y la obtención de características, debe incluirse expresamente en el alcance del piloto.
Soluciones · ETIM
Concretar su tarea
Antes de presentar una oferta evaluamos los datos de origen, la versión ETIM, el alcance deseado y el formato de resultado.